k-rumors 에 NX-10 추가 소식이 올라왔습니다.
소스는 아래..
http://k-rumors.com/more-samsung-nx-rumors/
More Samsung NX rumors!
삼성 NX 추가 소식!
I heard this from a attender of the trade show in Korea.
한국에서 있는 전시회에 참석자로 부터 들은 것이다.
He said NX10 was displayed with Canon 500D and Panasonic G1 (GH1??) side by side.
There was a comparison chart, but most part of the chart is hidden under papers.
그의 말로는 NX-10이 케논 500D와 파나소닉 G1(GH1??)과 나란히 전시 되어있다고 한다.
비교표가 있었는데, 대부분 종이에 가려져 있다.
He got impressed NX10 becomes fatter than the mock-up shown in PMA 09, but it is still very small – actually he felt it is the smallest one among 3 bodies.
그는 NX-10이 PMA 2009에 전시되 있던 목업보다 뚱뚱해졌다는 인상을 받았다고 한다. 그러나, 여전히 매우 작고, 실제로 그가 보기에 전시되있던 3가지 바디 중 가장 작은 것처럼 느껴졌다고 한다.
It has best rear-display and shortest response time for user actions.
NX-10이 가장 좋은 후면 디스플레이를 가지고 있고, 사용자의 조작에 가장 짧은 응답시간을 보였다고 한다.
He mentioned NX10 seems to have almost equivalent AF speed to what dSLR has.
그가 말하길 NX-10은 DSLR과 거의 동일한 AF속도를 가진 것다고 한다.
He saw 3 lenses for NX10 include a prime lens. The prime lens is very thin, and it will have faster speed than Olympus 17mm pancake lens.
그는 단렌즈를 포함한 3개의 렌즈를 보았고, 단렌즈는 마우 얇고, 올림퍼스 17mm 팬케익 렌즈보다 더 밝을 것이라고 했다.
Also he mentioned about the price, he understands that Samsung will set aggressively NX10 price. Since Samsung designed/developed most parts of NX10 by alone, Samsung has more room to control the price. It will be definitely less than its competitors. Even it could be unexpected price.
또한 그는 가격에 대해서도 언급을 했는데, 그는 이번에 NX-10에 대해 공격적으로 가격을 책정할 것으로 이해한다고 했다. 삼성이 NX-10의 거의 모든 부분을 독자적으로 디자인하고 개발 했기 때문에, 삼성은 가격을 조정할 더 많은 여유가 있단다. 출시가격은 당연히 경쟁제품보다 낮게 책정이 될 것이고, 심지어는 예상치 못한 가격이 될 수도 있다고 했다.
(역주: 더 낮은 가격이 될 수 있다는 말이겠죠^^)
Samsung is very serious about new NX series now.
삼성이 새로운 NX시리즈에 대해 매우 진지하다.
요 약 ————————
– 녹텐이 G1 (GH1)과 비교해 크기가 더 작을 수도 있다.
– 목업보다 약간 뚱뚱해 졌다.
– 후면 디스플레이가 좋다. (루머에도 나왔었지만, 아마도 AMOLED겠죠? ^^)
– 응답성도 빠르고…
– AF는 DSLR에 필적한다… 폭속 AF???? 이건 대박이란…. 저같은 아빠찍사에겐 필수/축복!!!
– 단렌즈는 올림 17mm 팬케익보다 밝다. (올림 팬케익이 f2.8 이죠, 아마!!. 판형 크고, 렌즈 밝고… 아웃포커싱에 더 유리하겠네요…ㅎㅎㅎ)
– (알려진 얘기지만…) 삼성이 다 만들었기 때문에, 가격 책정에서 유리하다. 그래서 경쟁제품보다 싸다. 또는 상상 이하의 가격이 될 수 있다…
AF가 DSLR에 필적하고, 밝은 단렌즈… 이거이거 대박이라는…. 아빠찍사로서 가장 궁금하던 하나가 풀리는 느낌?!?!?!?!?