소스는 아래 입니다.
http://nxcsc.com/2012/01/23/samsung-nx20-the-first-serious-leak/
발번역하겠습니다. ^^
삼성 NX20: 처음으로 밝혀지는 꽤 나간 수준의 정보 유출!
Samsung NX20: the first serious leak!
오늘 신분을 밝히길 꺼려하는 꽤 많은 정보를 가진 정보원으로 부터 메세지를 받았다.
Today I received a message from a knowledgeable source, who wished to remain anonymous.
그는 NX20에 대해 좀더 상세한 정보를 말해주었다.
He reported details about the Samsung NX20:
센서: NX200과 동일
버퍼: 10 프레임
프로세서: 듀얼 코어
EVF: 내장
후면 디스플레이: 스위블, AMOLED
Sensor: same as NX-200
Buffer: 10 frames
Processor: Dual-core
EVF: Yes
Screen: swivel, AMOLED
NX20은 2월 중순 경에 공개될 것이다. (이것은 진짜 같다. 왜냐하면 2월 16-17일에 프라하에서 삼성은 모든 유럽의 기자단을 모아놓고 대규모 행사를 가질 예정이다.)
The camera will be shown in mid-February (it seems real, because on February 16-17 in Prague, Samsung will make a great event for journalists from all over Europe).
렌즈는 12-24와 16-80이 공식적으로 NX20과 함께 발표될 것이다.
Lenses 12-24 and 16-80 will be officially announced at the same time with NX20.
소매 가격은 아직 정해지지 않았지만, 바디킷이 $900 ~ $1100 정도가 될 것으로 예상된다.
Retail price is not fully defined, but it is expected to range from 900 to 1100 dollars (body).
추가 정보를 기다리고 있다.
We are waiting for developments.
록키산맥의 감상 ==============================================================================
연기가 모락모락 피어나니, NX20이 등장할 때가 다가 오는 모양입니다.
의외인 것은 NX20이 NX200과 같은 센서를 갖는 다는 것인데…. 결국 루머의 24MP의 센서는 NX1 또는 R1에 장착 될 공산이 크겠습니다.
그 말은 24MP의 센서는 이미 개발은 완료된 상태라는 것으로 유추되며, NX20이 올 봄에 출시를 한다면 NX1 (R1)은 올 가을 출시 또는 포토키나에서 공개, 내년 초 발매가 될 것으로 예상됩니다.
어쨌든 듀얼코어와 버퍼를 확장해서 NX200의 ‘처리중’ 논란은 가라앉을 듯 싶습니다.
올림푸스 OM-D (16MP, 마그네슘 바디, 방진방적, 바디 손떨방, 폭속 AF)이 $1100 의 루머가 돌고 있고….
소니 NEX-7이 (24MP)이 $1200의 가격을 형성하고 있습니다.
과연 NX20이 이 두 경쟁기종 사이에서 어떤 경쟁을 펼칠지…. 주목이 됩니다.
어쨌든 삼성이 이번에 킬러 렌즈 2개를 출시하는군요…
동영상 강화 렌즈 16-80 만능 표준 줌…..
거기에 NX 유저들이 갈망해 마지 않던 12-24 광각 줌 까지….. ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
저같은 아빠 찍사에겐 ㄷㄷㄷㄷㄷ 평소엔 16-80으로 촬영하고, 애들 학예회 동영상… 굿!!!
여행하며, 시원한 록키산맥을 촬영할 때는 12-24로….. 굿… 굿!!!!